【学习强国】山西出版传媒集团图书版权贸易走进俄罗斯

发布时间:2019年09月17日 09:36 来源: 本站原创

121746257951.jpg

为推动山西出版走向世界,讲好山西故事,传播好山西声音,2019年9月3日—9日,山西出版传媒集团携旗下8个出版机构的近百种图书参加第32届莫斯科国际书展。《林毅夫自选集》《蔡昉自选集》《中华佛教史》(俄文版)亮相书展,《中国经济70年》《中国共产党经济思想史》等图书与俄罗斯达成版权输出意向,《晋商五百年》系列丛书、《中国门类美学史》系列丛书等有望达成“一带一路”版贸意向。

12174635u086.jpg

第32届莫斯科国际书展于当地时间9月4日在莫斯科全俄国际展览中心开幕,阿联酋第三大酋长国沙迦是本届书展的主宾国,2019年是中俄建交70周年,来自中国近30家出版单位的54位出版代表参加书展。山西出版传媒集团一批精品出版物《<共产党宣言>在中国》《闪耀世界的中国奇迹》《中国共产党经济思想史》《掷地有声》《梦想天空》等,获得各国同行关注。

书展期间,山西代表团一行专门前往尚斯国际出版集团展台参观交流。尚斯国际出版集团是俄罗斯三大中国主题出版社之一,在俄罗斯具有十分重要的影响力,目前已在俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、白俄罗斯开设了出版社和书店,以出版全流程本土化的方式出版发行中国主题图书。山西出版传媒集团与尚斯国际出版集团就下一步加深双方合作达成初步意向,力争通过不断加强沟通交流,推出一批合作成果,让山西图书走进俄罗斯。

121746512q2f.jpg

《中华佛教史》俄文版亮相莫斯科国际书展

山西出版传媒集团历来重视图书“走出去”工作,今年更是将出版“走出去”列为该集团发展战略之一,根据以往“走出去”的亮点成绩,调整选题策略,从优势板块入手,借助国际书展贸易平台,积极带动图书“走出去”。今年以来,已有输出图书版权60余种,中医、武术、少儿、经济以及传统文化图书受到各国出版社的青睐。