山西日报记者安奋伟报道：12月6日上午，第四届文博会分会场太原美术馆内，一场高水平的绘画展览引起了众多观众的极大兴趣。20世纪俄罗斯经典绘画作品展开幕式在这里举行。与此同时，《20世纪俄罗斯绘画》一书的出版发布会也隆重举办。省委宣传部、省新闻出版局、山西出版传媒集团、山西大学、省画院、山西人民出版社等单位有关领导，以及俄中新丝绸之路文化发展基金会顾问、二十一世纪艺术画廊艺术总监、《20世纪俄罗斯绘画》中文版作者代表参加了开幕式。

俄罗斯绘画是世界绘画艺术史上的重要组成部分，值此中俄建交70周年这一重要历史时刻，山西出版传媒集团所属山西人民出版社策划出版了中文版《20世纪俄罗斯绘画》。该书为俄罗斯当代著名文艺评论家马宁先生所著，由翻译家、《列宁全集》中文版主要译者吴长福等历时6年译成，详尽介绍了俄罗斯绘画在20世纪的发展脉络，系统分析和评论了700余位画家的1400多幅作品，对学习和了解俄罗斯绘画艺术有深远的促进作用。作者对油画作品的详尽分析和评论前所未有，是了解20世纪的俄罗斯油画不可多得最具权威的学术著作和重要指南，对于我国美术界具有较大影响。

20世纪俄罗斯经典绘画作品展由山西出版传媒集团山西人民出版社联合山西大学、俄中新丝绸之路文化发展基金会、俄罗斯晋商总商会共同举办。画展精心采撷了20世纪百年来各年代俄罗斯经典油画作品100幅，展示了20世纪俄罗斯油画作品全貌，展品包括俄罗斯国家艺术协会主席西多罗夫、苏联国家奖获得者马克西莫夫等俄罗斯顶级油画家的经典之作，作品色彩柔美、画面和谐，时间跨越百余年，艺术魅力超群，带给人强烈的艺术享受。

20世纪俄罗斯经典绘画作品展开幕式上，俄中新丝绸之路文化发展基金会顾问 梅尔兹利亚科夫·维克多先生宣读了俄罗斯驻华大使杰尼索夫先生发来的贺信，对本次画展的举办和新书发布表达了祝贺。

在第四届山西文博会这样的文化艺术界盛会上，举办20世纪俄罗斯经典绘画作品展览，以及《20世纪俄罗斯绘画》出版发布会，全面呈现山西美术和俄罗斯文化艺术的历史聚合，必将进一步推动中俄艺术界尤其是油画界的交流，对我国美术界学习和了解俄罗斯美术起到促进作用，在共建“一带一路”的时代背景下，也必将推动中俄关系新的文化交融，并把晋商和俄罗斯文化艺术链接起来。

另悉，绘画作品展现场，山西大学与山西人民出版社还进行了一项深度合作协议的签署。签约双方围绕山西历史文化遗产资源学术转化、内容生产以及传播推广等方面开展深度合作，并启动《山西大学考古六讲系列》等首批共6个合作项目。