在上帝之城与魔鬼共舞:危机中的里约热内卢

发布时间:2018年05月27日 13:00 来源: 本站原创

2018-05-27_083255.png


宣传语 :

万花筒般的城市纪实,包罗万象的巴西/里约之书。

一座充满诱惑和混乱的极端之城,能否打破奥运的“诅咒”?

举国狂欢之后,暗藏的是变革的生机,还是里约的灾难?

封面效果图

      编辑推荐

★ 《波士顿环球报》2015年度图书。

★ 万花筒般的城市纪实,包罗万象的巴西/里约之书。

★ 一座充满诱惑和混乱的极端之城,能否打破奥运的“诅咒”?

★ 举国狂欢之后,暗藏的是变革的生机,还是里约的灾难?

★ “上帝用六天创造世界,第七天创造了里约”。这座闻名天下的“上帝之城”,有着迷人的海滩、美食、音乐、桑巴、足球、狂欢节,但也无法摆脱贫民窟、毒品、暴力、犯罪、贫困、贪腐……里约热内卢,究竟是上帝的宠儿,还是文明的弃婴?

★ 美联社资深记者朱莉安娜·芭芭莎,在巴西经济起飞、申奥成功后,以特派记者的身份回到里约。她以流畅的文笔、生动详实的报道,描绘了里约热内卢这座充满了诱惑和混乱的极端之城,展现了里约平民的困苦、梦想、勇气、狂野和渴望,以及这座城市的困境与未来。


图书基本信息

书  名:在上帝之城与魔鬼共舞:危机中的里约热内卢

(Dancing with the Devil in the City of God: Rio de Janeiro on the Brink)

作  者:【美】朱莉安娜·芭芭莎(Juliana Barbassa)

译  者:吴纬疆

出版社:山西人民出版社

开 本:32开  

页  数:280页

ISBN:978-7-203-10367-7

出版时间:2018.05

定 价: 68元

装帧形式:精装

内容简介

2008年,里约热内卢以压倒性优势击败强劲对手,赢得了2016年奥运会的主办权,成为历史上第一个主办奥运会的南美城市。

喜悦和狂欢之后,里约必须面对残酷的现实:尽管巴西经济多年来一路高歌猛进,但这座闻名天下的“上帝之城”,依然饱受黑帮、暴力、毒品、贫困、色情和贪腐的困扰,这场世界级的体育盛会,将里约推到了危机的边缘。

此时,美联社资深记者朱莉安娜·芭芭莎以特派记者的身份,重返自己的儿时故乡——里约热内卢,亲临现场,进行最前线的观察。她亲临了维和警察和贫民窟黑帮的激烈对峙,报道了造成千余人死亡的山洪、目睹了南美洲最大的垃圾填埋场的关闭,以及当时世界上最大的同性恋婚礼。她与“任何愿意与她交谈的人”交谈:出租车司机、高校研究人员、不愿透露姓名的警察、当地法治记者,以及政客、黑帮成员、环保人士、餐馆老板、船厂经理、公证人、理发师等等。在访问贫民窟和各大街区的过程中,芭芭莎触及了广泛的话题:税收、移民、卖淫、拆迁、环保、同性恋……许多人物和主题贯穿这本书的始终,这是一本广博而又迷人的都市纪实,读后有如亲临现场。

作者简介

 

朱莉安娜·芭芭莎Juliana Barbassa

芭芭莎为美联社(Associated Press)资深记者,加州大学伯克利分校拉丁美洲研究及新闻学硕士,曾于2010至2013年间担任美联社驻里约特派记者。她曾以有关移民问题的新闻报导,赢得凯蒂新闻奖(Katie Journalism Award),并进入尤金 S.普利亚姆国家新闻奖(Eugene S. Pulliam National Journalism Writing Award)决选。

由于对巴西目前社会及政经议题了解透彻,芭芭莎经常受英国国家广播公司(BBC)、美国全国公共广播电台(NPR)、国际公共广播电台(Public Radio International),以及在线新闻网站广播HuffPostLive邀访,解析里约热内卢目前各贫民窟的暴力现象、环境破坏状况,以及巴西在筹办世界杯足球赛和夏季奥运期间的各种争议问题。

 

吴纬疆(译者)

世新大学传播研究所硕士,自由译者,曾任国家地理杂志资深编辑。

目录

 

前 言 或者,上帝是巴西人?

第一章 里约,家乡

第二章 红色指令崛起

第三章 割除杂草

第四章 恐惧与炙热

第五章 邪恶的中心

第六章 菜鸟不宜

第七章 亲爱的,这说来复杂

第八章 自救

第九章 美丽,却也残缺

第十章 第一个卡里欧卡

第十一章 工程万岁

第十二章 皮肉生意

第十三章 爱是唯一

第十四章 像样的生活条件

第十五章 我们打造了这座城市

第十六章 世界掌握在无畏者手中

第十七章 足球王国

第十八章 世界杯中的世界杯

致谢

专有名词

参考文献

 

媒体、名人评论

 

2010-2014年,芭芭莎以美联社驻里约特派记者的身份回到了她的祖国巴西,她亲临了维和警察和贫民窟黑帮的激烈对峙,报道了造成千余人死亡的山洪、目睹了南美洲最大的垃圾填埋场的关闭,以及当时世界上最大的同性恋婚礼。她与“任何愿意与她交谈的人”交谈:出租车司机、高校研究人员、不愿透露姓名的警察、当地法治记者,以及政客、黑帮成员、环保人士、餐馆老板、船厂经理、公证人、理发师等等。在访问贫民窟和各大街区的过程中,芭芭莎触及了广泛的话题:税收、移民、卖淫、拆迁、环保、同性恋……许多人物和主题贯穿这本书的始终,一本广博而又迷人的都市纪实,读后有如亲临现场。

——出版人周刊(Publishers Weekly)

 

她采访了警察、妓女、毒贩、生态学家、商人、学者、活动家和摇摆者,为我们了解在这个世界闻名之城生活并渴望改变的人们,提供了一个引人入胜的视角。

——《书单》杂志(Booklist)

 

有力的纪实作品,雄辩、透彻、发自内心。芭芭莎是一个杰出的向导,让我们得以了解里约这个巴西城市的另一面。

——Alex Bellos(作家)

 

一本力作……芭芭莎聚焦于里约的历史、地理、社会结构、文化、政治阴谋和经济差距,撰写了一部包罗万象的杰作。

——Robert Maguire(乔治城大学教授)